Ein Termin für die Feier ist noch keine Eheschließung.
Bei der Anmeldung werden beispielsweise Personenstand und eine gegebenenfalls aufgelöste frühere Ehe nachgewiesen. Welche Urkunden im konkreten Fall nötig sind, hängt von der persönlichen Situation ab. Das Standesamt ist deshalb die richtige Anlaufstelle für diese Vorbereitung.
Für die Anmeldung ist im Regelfall ein Standesamt zuständig, in dessen Bezirk eine der beiden Personen wohnt oder ihren gewöhnlichen Aufenthalt hat. Der Ort der späteren Trauung kann davon abweichen. Die rechtlich maßgebliche Eheschließung erfolgt durch die entsprechenden Erklärungen vor einer Standesbeamtin oder einem Standesbeamten.

Die anderen drei Antworten
Die Namen der Ämter bezeichnen unterschiedliche Aufgaben.
zum Einwohnermeldeamt
Das Einwohnermeldeamt ist für die Meldung des Wohnsitzes zuständig. Das ist nicht die Anmeldung einer Eheschließung.
zum Ordnungsamt
Das Ordnungsamt ist nicht die für die Eheschließung gesuchte Stelle. Dafür ist das Standesamt zuständig.
zur Agentur für Arbeit
Die Agentur für Arbeit befasst sich mit Arbeit und beruflichen Fragen. Sie nimmt keine Anmeldung zur Eheschließung entgegen.
„Zuerst gehen“ meint die zuständige Stelle.
Die kurze Testfrage legt nicht für jede Gemeinde fest, ob der erste Kontakt persönlich, schriftlich oder über ein digitales Angebot erfolgt. Zuständigkeit, Termin und Unterlagen werden beim jeweiligen Standesamt geklärt. Sonderfälle, etwa ohne Wohnsitz im Inland, brauchen eine gesonderte Prüfung.
Eine religiöse oder freie Feier kann zusätzlich stattfinden. Für die hier beschriebene Eheschließung in Deutschland ersetzt sie die standesamtliche Eheschließung nicht. Ebenso macht die Anmeldung allein das Paar noch nicht verheiratet.
§ 12 · Heiratsanmeldung · Personenstandsgesetz ↗Wohnsitz anmelden: Meldeamt. Heirat anmelden: Standesamt.
Entscheidend ist der Vorgang. Ämter im selben Gebäude können trotzdem unterschiedliche Aufgaben haben.
Drei Wörter für diese Frage
- das Standesamtregistry office
- Eine Behörde, die unter anderem Eheschließungen und Personenstandsfälle bearbeitet.
- die Eheschließungmarriage ceremony or legal formation of marriage
- Der rechtliche Vorgang, durch den eine Ehe entsteht.
- die Urkundeofficial document
- Ein Dokument, das einen rechtlich relevanten Sachverhalt belegt.
