Privat bleibt privat, auch wenn der Brief erreichbar ist.
Artikel 10 des Grundgesetzes schützt vertrauliche Kommunikation gegenüber staatlichen Eingriffen. Für das Verhalten zwischen Privatpersonen ist insbesondere § 202 StGB relevant: Ein verschlossener Brief, der nicht zur eigenen Kenntnis bestimmt ist, darf nicht unbefugt geöffnet werden. Die beiden Vorschriften haben unterschiedliche Funktionen.
Auch im gemeinsamen Haushalt oder bei einer falsch zugestellten Sendung entsteht nicht allein durch den Zugriff eine Leseberechtigung. Neugier ist keine Zustimmung der adressierten Person. Eine ausdrückliche Erlaubnis, einen bestimmten Brief zu öffnen, ist dagegen eine andere Situation als das unbefugte Handeln in der Testfrage.
Die anderen drei Antworten
Die ähnlich klingenden Begriffe schützen andere Situationen.
das Schweigerecht
Das Schweigerecht betrifft insbesondere die Möglichkeit, sich als beschuldigte Person nicht zur Sache zu äußern. Es bezeichnet nicht den Schutz eines fremden Briefs.
die Schweigepflicht
Eine Schweigepflicht verpflichtet bestimmte Personen, anvertraute Informationen vertraulich zu behandeln. Die Aufgabe fragt nach dem Schutz des Briefs selbst.
die Meinungsfreiheit
Meinungsfreiheit schützt das Äußern von Meinungen. Sie gibt keine allgemeine Erlaubnis, fremde verschlossene Briefe zu öffnen.
Die kurze Frage ersetzt keine Prüfung der Tatbestandsmerkmale.
Für § 202 kommt es unter anderem auf den Verschluss, die Bestimmung zur Kenntnis und fehlende Befugnis an. Ein versehentliches Öffnen oder eine wirksame Erlaubnis darf nicht einfach mit dem beschriebenen absichtlichen unbefugten Verhalten gleichgesetzt werden.
Artikel 10 schützt zusätzlich Post- und Fernmeldekommunikation. Daraus folgt nicht, dass jede digitale Nachricht unter genau denselben Straftatbestand wie ein Papierbrief fällt. Die Aufgabe behandelt einen Brief; eine automatische Übertragung auf sämtliche digitalen Fälle wäre zu grob.
Artikel 10 · Briefgeheimnis · Grundgesetz ↗Fremder verschlossener Brief: Briefgeheimnis beachten.
Unterscheide das Recht zu schweigen, eine Pflicht zur Verschwiegenheit und den Schutz einer Nachricht.
Drei Wörter für diese Frage
- der Umschlagenvelope
- Die Hülle, in der ein Brief versendet wird.
- unbefugtwithout authority
- Ohne die erforderliche Erlaubnis oder rechtliche Berechtigung.
- adressiertaddressed
- Mit der Angabe versehen, für wen eine Sendung bestimmt ist.