State parliament and Bürgerschaft mean the same institution here.
State parliament is the general term. Hamburg uses the name Bürgerschaft for it. Eligible voters elect its members. Among other duties, parliament passes state laws and the budget and scrutinises the government, called the Senate. Its distinctive name does not make it merely a neighbourhood body.
The term begins with the newly elected Bürgerschaft’s first sitting. Under the constitution, the next regular election takes place between the 57th and 60th month after that term begins. The outgoing term ends when the new parliament meets. Five years is therefore the regular duration asked for, not a promise of an unchanging calendar date.

The other three answers
The question asks for the regular duration under Hamburg law.
3
Three years is not the regular term of Hamburg’s Bürgerschaft. The number does not match Article 10.
4
Four years is incorrect here. Do not transfer a familiar term from another parliament to Hamburg; the current rule is five years.
6
Six years exceeds the prescribed regular duration. The answer does not depend on how long a particular party or person has already governed.
Early elections do not change the regular term.
Article 11 allows the Bürgerschaft to end its term early under specified conditions. New elections must then take place within ten weeks. Such an exception is not a reason to choose a shorter duration in this general question.
A parliamentary election and the election of the head of government are different processes. The Bürgerschaft elects the First Mayor. It can also elect a successor with the required majority during an ongoing term, thereby withdrawing confidence from the incumbent.
Article 10 · Length of the parliamentary term · Hamburg constitution ↗Hamburg · Bürgerschaft · five years.
Learn the institution and duration together. Early elections are governed by separate rules.
Three words for this question
- die Wahlperiodeelectoral term
- The period for which a parliament is elected.
- die BürgerschaftHamburg’s state parliament
- The distinctive name of Hamburg’s state parliament.
- die Neuwahlnew election
- A further election, held regularly or early under legal conditions.
